[Lyric] BTOB - I Don't Know Anything But Love / Lover Boy (With English Translation and Indonesia Translation)

Romanized:

Sarangbakke nan molla i want you only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eobseo
Kkeutnaejaneun mal hamburo haji ma
It’s so blue it’s so blue

Cheoeum mannan nal geu nal gieokhani bi oneun apgujeong georie
Usan hanae eokkaereul jeoksimyeo urin cham haengbokhaetjanha

Dasi malhajiman molla nan ibyeolhaneun bangbeop gollanhan annyeongiran maldo na molla ra
Tto ollana hadeusi gidarineun geon nae mogeul jolla mak
Nae nune areungeorineun neo geureon nal dugo gabeorineun neo
Sunjeongnam ain’t no kasanoba hothan geudae sarangbakke nan molla

Sarangbakke nan molla i want you only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eobseo
Kkeutnaejaneun mal hamburo haji ma
It’s so blue it’s so blue

Naneun molla sarangbakke naneun molla nan neobakke
Naneun molla ibyeol ttawin molla molla
Naneun molla sarangbakke naneun molla ibyeol ape
Baboga dwae tto ireoke ou wae ou wae

12si 5bun makchareul gidarimyeo bonaegi neomuna aswiwo
Garodeung arae neol baraedajumyeo cheot kiseu cham dalkomhaesseotji

Biga ona nuni ona urin byeonchi maljadeon
Neoneun tteonagane naega jillijamaja
Dapdaphan saranggwa jeonjaeng geunyeoui mameun galdaewa gatae
Naega jotaneun neoui geojitmal holttak ppajyeotdeon naega mipda
Sunjeongpain nareul gatgo nora hothan sarangeun amuna hana

Sarangbakke nan molla i want you only you
Idaeron jeoldaero bonael sun eobseo
Kkeutnaejaneun mal hamburo haji ma
It’s so blue it’s so blue

An dwae gaji ma an dwae tteonaji ma
Neo eomneun naeireun uimi eobseo
Sarangeul wae neon molla sarangeul wae neon golla
Ireoji ma don’t say goodbye

Neo eobsi nan mot sara i want you only you
Ireoke jeoldaero kkeutnaegin sirheo
Neobakke moreuneun baboga dwaesseo
It’s so blue it’s so blue

Naneun molla sarangbakke naneun molla nan neobakke
Naneun molla ibyeol ttawin molla molla

Naneun molla sarangbakke naneun molla ibyeol ape
Baboga dwae tto ireoke ou wae ou wae

English Translation:

I only know love – I want you, only you
I can’t let you go like this
Don’t say that it’s over so easily
It’s so blue It’s so blue

Do you remember the day we first met?
It was a rainy day on the streets of Apgujung
We were under one umbrella and though our shoulders got wet, we were so happy

I’ll say it again but I don’t know how to break up
I don’t even know how to difficultly say goodbye
Waiting and seeing if you’ll come back makes my throat clog up
You flicker before my eyes but you have left me
I’m an innocent guy, I ain’t no Casanova
I only know love for you, who is so hot

I only know love – I want you, only you
I can’t let you go like this
Don’t say that it’s over so easily
It’s so blue It’s so blue

I only know love, I only know you
I don’t know how to break up
I only know love, I don’t know
I become a fool in front of a break up like this again, why, why?

As we waited for the last bus at 11:55 pm, I didn’t want to let you go
As I walked you home, our first kiss under the street light was so sweet

We promised never to change whether it rained or snowed
But you left me as soon as you got sick of me
In this frustrating war of love, her heart is like a reed
I hate myself for falling for your lies when you said you liked me
You played with me, who was so innocent
I guess not everyone can have a hot love

I only know love – I want you, only you
I can’t let you go like this
Don’t say that it’s over so easily
It’s so blue It’s so blue

No, don’t go – no, don’t leave
A tomorrow without you has no meaning
Why don’t you know love? Why do you pick love?
Don’t do this, don’t say goodbye

I can’t live without you, I want you, only you
I don’t want to end things like this
I became a fool, who only knows you
It’s so blue, it’s so blue

I only know love, I only know you
I don’t know how to break up
I only know love, I don’t know
I become a fool in front of a break up like this again, why, why?

Indonesian Translate

Aku hanya tahu cinta - Aku ingin kau, hanya Anda

Aku tidak bisa membiarkan kau pergi seperti ini

Jangan katakan bahwa itu sudah berakhir begitu mudah

Ini sangat biru Ini sangat biru

Apakah Anda ingat hari pertama kita bertemu?

Itu adalah hari-hari hujan di jalan-jalan Apgujung

Kami berada di bawah satu payung dan meskipun bahu kami mendapat basah, kami sangat senang

Aku akan mengatakannya lagi, tapi saya tidak tahu bagaimana untuk memecah

Saya bahkan tidak tahu bagaimana untuk mengucapkan selamat tinggal difficultly

Menunggu dan melihat apakah Anda akan kembali membuat tenggorokanku tersumbat

Anda berkedip di depan mata saya, tetapi Anda telah meninggalkan aku

Saya seorang pria tak bersalah, saya nggak ada Casanova

Aku hanya tahu cinta bagi Anda, yang begitu panas

Aku hanya tahu cinta - Aku ingin kau, hanya Anda

Aku tidak bisa membiarkan kau pergi seperti ini

Jangan katakan bahwa itu sudah berakhir begitu mudah

Ini sangat biru Ini sangat biru

Aku hanya tahu cinta, saya hanya tahu Anda

Aku tidak tahu bagaimana untuk memecah

Aku hanya tahu cinta, saya tidak tahu

Saya menjadi bodoh di depan istirahat sampai seperti ini lagi, mengapa, mengapa?

Seperti yang kita menunggu untuk bus terakhir pada pukul 11:55, saya tidak ingin membiarkan Anda pergi

Saat aku berjalan pulang, ciuman pertama kami di bawah lampu jalan itu begitu manis

Kami berjanji tidak akan mengubah apakah hujan atau salju turun

Tapi kau meninggalkan aku segera setelah Anda jatuh sakit dari saya

Dalam perang ini frustasi cinta, hatinya seperti buluh

Aku benci diriku sendiri untuk jatuh untuk kebohongan Anda ketika kau bilang kau menyukaiku

Anda bermain dengan saya, yang begitu polos

Saya kira tidak semua orang dapat memiliki cinta yang panas

Aku hanya tahu cinta - Aku ingin kau, hanya Anda

Aku tidak bisa membiarkan kau pergi seperti ini

Jangan katakan bahwa itu sudah berakhir begitu mudah

Ini sangat biru Ini sangat biru

Tidak, jangan pergi - tidak ada, jangan tinggalkan

Sebuah besok tanpa Anda tidak memiliki arti

Kenapa kau tidak tahu cinta? Mengapa Anda memilih cinta?

Jangan lakukan ini, tidak mengucapkan selamat tinggal

Saya tidak bisa hidup tanpa kamu, aku ingin kau, hanya Anda

Saya tidak ingin mengakhiri hal-hal seperti ini

Saya menjadi bodoh, yang hanya tahu Anda

Ini sangat biru, begitu biru

Aku hanya tahu cinta, saya hanya tahu Anda

Aku tidak tahu bagaimana untuk memecah

Aku hanya tahu cinta, saya tidak tahu

Saya menjadi bodoh di depan istirahat sampai seperti ini lagi, mengapa, mengapa?

[Lyric] Jay Park - Happy Ending (With English Translate and Indonesia Translate) `Ost.Rooftop Prince`

Romanized

naege marhaejwo nal gieok handago
geu misodo hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
kkumeul kkuneun daero
neoneun dallyeo gane sarangeul neon hwaginhae

naege marhaejwo nal gieok handago
geu misoro hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbog hagireul
dareun saram alkka urin
neoui geu moseubdo
hanbeoneun bon jeog itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending

hanbeon dubeon sebeon
nebeoneul mannado
nahante gwansimdo eobtneun cheog hago
I Know I Know I Know is just again
milgo dang gigiga neomu jichyeoseo
nappeun yeojaga jom maeryeogi itdan mal
deureobon jeogi itji
hajiman ijen nal arajwo Oh Yeah

naege marhaejwo nal gieok handago
geu misoro hanbeon jjeumeun saenggaki nandago
eonjena banhaeseo neowa nan haengbog hagireul
dareun saram alkka urin
neoui geu moseubdo
hanbeoneun bon jeog itdago
hajiman gidaryeo uri dulmanui Happy Ending

jigeumbuteoya uri durui sarang
sijagiya dasi hanbeon taeeonan geot cheoreom
eonjena baradeon uri dul seolleimeul
ije heeojineun neol marhaneun geon
hanbeonui uisimdo eobtdago
jigeumdo gidaryeo uri dulmanui Happy Ending-eul

English Translate

Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
Just like I dreamed, you are running and you make sure it’s love

* Tell me that you remember me
That you remember that smile at least once
I hope we will always fall for each other and be happy
Will others know too?
Will they be able to say they’ve seen something like this before?
But we’re just waiting for our happy ending

Even after we meet once, twice, three times, four times
You pretend not to have interest in me
I Know I Know I Know is just again
I’m so tired of this cat and mouse game of love
They say that bad girls are attractive
I’ve heard that before
But please, know me now oh yeah

* repeat

It starts now, our love
It’s the start, just like you’re born again
Our fluttering hearts that we always hoped for
Now I have no doubt that we will ever break up
Just wait now for our happy ending

Indonesian Translate

Katakan bahwa Anda ingat saya

Bahwa Anda ingat senyum itu setidaknya sekali

Sama seperti aku bermimpi, Anda menjalankan dan Anda pastikan itu cinta

* Katakan bahwa Anda ingat saya

Bahwa Anda ingat senyum itu setidaknya sekali

Saya harap kami akan selalu jatuh untuk satu sama lain dan bahagia

Apakah orang lain tahu juga?

Akankah mereka bisa mengatakan bahwa mereka telah melihat sesuatu seperti ini sebelumnya?

Tapi kami hanya menunggu akhir yang bahagia kami

Bahkan setelah kita bertemu sekali, dua kali, tiga kali, empat kali

Anda berpura-pura untuk tidak memiliki minat saya

Aku Tahu Aku Tahu Aku Tahu hanya lagi

Aku sangat lelah ini permainan kucing dan tikus cinta

Mereka mengatakan bahwa gadis-gadis nakal yang menarik

Saya pernah mendengar bahwa sebelum

Tapi tolong, tahu saya sekarang oh yeah

* ulangi

[Lyric] CNBLUE - I'm Sorry (Wirh English translate and Indonesian translate)

Romanized:

(It’’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now do it do it do it now)
(Do it do it do it now do it do it do it now)

Mworago nan ne mal moreugesseo
Na sirtaneun ne mareul moreugesseo
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (r u crazy)
Gandago seulpeun cheok yeongi malgo
Tteonandago pinggyedo geuman malhae
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (i’m really want you to get away)

Ne majimak mareun geu chagaun mareun
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghandadeoni nabakke eopdadeoni
Oh geureoko geureon geojitmariya
Ne ibyeorui mareun geu dangdanghan mareun
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal
Oh nuguna malhaneun geureon ppeonhan marilppuniya

Ppeonppeonhan neoui han madi
Utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
Jjajeungnan neoui han madi hwaga nan neoui han madi
Oh oh back to me i’m so crazy

Narago neoege jeonbuda jun nayeonneunde gapjagi tteonandago
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (r u crazy)
Garago maeum da tteonan saram
Bonaendago deo isang japji anha
Wanjeonhi michyeosseo jeongsincharyeo michyeosseo
R u crazy (i’m really want you to get away)

Ne majimak mareun geu chagaun mareun
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghandadeoni nabakke eopdadeoni
Oh geureoko geureon geojitmariya
Ne ibyeorui mareun geu dangdanghan mareun
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Moduga byeonhaedo neomaneun aniran mal
Oh nuguna malhaneun geureon ppeonhan maril ppuniya

Ppeonppeonhan neoui han madi
Utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)
Jjajeungnan neoui han madi hwaga nan neoui han madi
Oh oh back to me i’m so crazy

Ne mare naega tto muneojyeo ne mare haneuldo muneojyeo
Angmong gateun ne mal deutgi sirheo jebal oh no no

Nae gwitgae ullin nae gaseume bakhin
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
Saranghaji malgeol maeum jujina malgeol
Oh ireoke naman apeujanha
Nae du nuneul jeoksin nae simjange bakhin
I’m sorry (I’m sorry) you tell me sorry (you tell me sorry)
Dasineun an hallae jugeodo nan an hallae
Oh neoege swiwotdeon geureon heunhan sarang ttawi

Janinhan neoui han madi
Naengjeonghan neoui han madi (i ’m sorry i ’m sorry)
Sangcheo nan neoui han madi sseudi sseun neoui han madi
Oh oh back to me i’m so crazy

English Translation:

(It’s over I’m sorry)
(Do it do it do it now Do it do it do it now)

What did you say? I don’t understand you
I don’t understand when you say you don’t like me
You’re completely crazy, snap out of it
You’re crazy (are you crazy, are you crazy)
Stop acting sad as you leave, stop giving excuses as you leave
You’re completely crazy, snap out of it
You’re crazy (are you crazy, I really want you to get away)

Your last words, those cold words were
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
You said you loved me, you said I’m the only one for you oh but they were all lies
Your words of farewell, your bold words were
I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (you tell me sorry)
You said that though everyone changes, you’ll never change
Oh but those were just typical words that anyone can say

Your thick-skinned words, your ridiculous words
(I’m sorry, I’m sorry)
Your words annoy me, your words anger me
Oh oh back to me, I’m so crazy

It was me, it was me who gave you everything but you suddenly leave me
You’re completely crazy, snap out of it
You’re crazy (are you crazy, are you crazy)
Just leave, your heart has completely left me, I’ll let you go, I won’t hold onto you anymore
You’re completely crazy, snap out of it
You’re crazy (are you crazy, I really want you to get away)

Your last words, those cold words were
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
You said you loved me, you said I’m the only one for you oh but they were all lies
Your words of farewell, your bold words were
I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (you tell me sorry)
You said that though everyone changes, you’ll never change
Oh but those were just typical words that anyone can say

Your thick-skinned words, your ridiculous words
(I’m sorry, I’m sorry)
Your words annoy me, your words anger me
Oh oh back to me, I’m so crazy

I break down at your words once again
The skies fall at your words as well
Your words are like a nightmare
I don’t wanna hear it, please oh no no

Words that ring in my ears, words that are nailed into my heart
I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)
I shouldn’t have loved you, I shouldn’t have given my heart to you
Oh I’m the only one who is hurting
Words that wet my eyes, words that are nailed into my heart
I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (you tell me sorry)
I won’t ever do this again, I won’t ever do this again even if I die
Oh this common love that was so easy to you

Your cruel words, your cold words (I’m sorry, I’m sorry)
Your scarring words, your bitter words
Oh oh back to me, I’m so crazy

Indonesia Translate

(Ini lebih aku minta maaf)
(Apakah itu yang ia lakukan sekarang Apakah itu melakukannya melakukannya sekarang)

Apa yang kau katakan? Saya tidak mengerti Anda
Saya tidak mengerti ketika Anda mengatakan Anda tidak menyukai saya
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana
Kau gila (kau gila, kau gila)
Berhentilah bertindak sedih ketika Anda meninggalkan, berhenti memberi alasan saat Anda meninggalkan
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana
Kau gila (kau gila, aku benar-benar ingin kau pergi)

Kata-kata terakhir Anda, kata-kata dingin yang
Maafkan aku (aku minta maaf) Maafkan aku (maaf)
Kau bilang kau mencintaiku, kau bilang aku satu-satunya bagi Anda oh tapi mereka semua kebohongan
Kata-kata Anda perpisahan, kata-kata yang berani Anda adalah
Maafkan aku (maaf) Anda ceritakan menyesal (kau katakan padaku maaf)
Anda mengatakan bahwa meskipun perubahan setiap orang, Anda tidak akan pernah berubah
Oh tapi itu adalah kata-kata khas yang hanya orang bisa mengatakan

Tebal berkulit Anda kata-kata, kata-kata konyol Anda
(Maafkan aku, aku minta maaf)
Kata-kata Anda mengganggu saya, kata-kata kemarahan Anda me
Oh oh kembali padaku, aku begitu gila

Itu aku, itu aku yang memberi Anda segala sesuatu tetapi Anda tiba-tiba meninggalkan aku
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana
Kau gila (kau gila, kau gila)
Biarkan saja, hati Anda telah benar-benar meninggalkan aku, aku akan membiarkan kamu pergi, saya tidak akan terus ke Anda lagi
Kau benar-benar gila, snap keluar dari sana
Kau gila (kau gila, aku benar-benar ingin kau pergi)

Kata-kata terakhir Anda, kata-kata dingin yang
Maafkan aku (aku minta maaf) Maafkan aku (maaf)
Kau bilang kau mencintaiku, kau bilang aku satu-satunya bagi Anda oh tapi mereka semua kebohongan
Kata-kata Anda perpisahan, kata-kata yang berani Anda adalah
Maafkan aku (maaf) Anda ceritakan menyesal (kau katakan padaku maaf)
Anda mengatakan bahwa meskipun perubahan setiap orang, Anda tidak akan pernah berubah
Oh tapi itu adalah kata-kata khas yang hanya orang bisa mengatakan

Tebal berkulit Anda kata-kata, kata-kata konyol Anda
(Maafkan aku, aku minta maaf)
Kata-kata Anda mengganggu saya, kata-kata kemarahan Anda me
Oh oh kembali padaku, aku begitu gila

Saya memecah kata-kata Anda sekali lagi
Langit jatuh pada kata-kata Anda juga
Kata-kata Anda seperti mimpi buruk
Aku tidak ingin mendengarnya, silahkan oh no

Kata-kata yang cincin di, saya kata telinga yang dipaku ke dalam hatiku
Maafkan aku (aku minta maaf) Maafkan aku (maaf)
Seharusnya aku tidak mencintaimu, aku seharusnya tidak memberikan hati saya kepada Anda
Oh, aku satu-satunya yang terluka
Kata-kata yang membasahi mata saya, kata-kata yang dipaku ke dalam hatiku
Maafkan aku (maaf) Anda ceritakan menyesal (kau katakan padaku maaf)
Saya tidak akan pernah melakukan ini lagi, saya tidak akan pernah melakukan hal ini lagi bahkan jika aku mati
Oh ini cinta umum yang begitu mudah untuk Anda

Anda kejam kata-kata, kata-kata dingin Anda (Maafkan aku, aku minta maaf)
Kata-kata Anda jaringan parut, kata-kata pahit Anda
Oh oh kembali padaku, aku begitu gila

Lirik Lagu Infinite – Man In Love (Hangul,Romanized,English Translate,and Indonesia Translate)

HANGUL

관심 없던 사랑 노랠 흥얼거리고 세상 멜로 드라마는 모두 내 얘기 같고
전에 없던 멋을 내며 외모에 신경 쓰고 커피의 쓴 맛을 알아가

시간은 참 빠르게 가 마음만 조급해져 가고
내 곁에 너를 상상해 혼자만의 영활 찍어

남자가 사랑할 때엔 꼭 항상 곁에 머물면서 늘 해주고 싶은게 참 많아
사랑에 빠질 땐 내 삶의 모든걸 다 주고서 단 하나 그 맘만 바래
사랑에 빠질 땐

남자가 사랑할 때엔 남자가 사랑할 때엔

rap) 점점 붉어지는 볼에 천천히 떨어지는 내 고개 너만을 바라본 채 I`m On My Way
미친 듯 달려온 내 고백
남자가 사랑할 땐 하나를 위해 열을 잃어도 후회로 끝나지 않게
오늘이 끝 인 것처럼 줘 All I Have

철없는 어린애처럼 괜시리 웃음이 나고
남들과 다른 나라고 스스로 컨트롤을 하지

남자가 사랑할 때엔 꼭 항상 곁에 머물면서 늘 해주고 싶은게 참 많아
사랑에 빠질 땐 내 삶의 모든걸 다 주고서 단 하나 그 맘만 바래
사랑에 빠질 땐

rap) 헤어나지 못하게 깊이 빠진 채 책 속 글자가 춤춰 니 이름으로
영화 속 배우와 하늘 속 달마저 니 모습으로 보여
매일 널 그려 니가 내 품으로 와야 맘이 놓여 널 위한 안식처 절대 안 식어

잘 봐봐 이런 기분을 느낀다면 네게 빠진거야
누군가 네게 신호를 주면 알아달란 말이야 지금 나처럼

남자가 사랑할 때엔 꼭 항상 곁에 머물면서 늘 해주고 싶은게 참 많아
사랑에 빠질 땐 내 삶의 모든걸 다 주고서 단 하나 그 맘만 바래
사랑에 빠질 땐

남자가 사랑할 때엔 남자가 사랑할 때엔
내가 사랑을 할 때엔 내가 너에게 빠질 땐

ROMANIZED

kwahnshim eopt-deon sarang norael heungeol-keorigo sesang mello deuramaneun modu nae yaegi kat-ko
jeone eopt-deon meoseul nae-myeo wehmoe shinkyeong sseu-go keopiye sseun maseurara-ga

shi-ganeun cham ppareuge ka ma-eumman jo-geubhaejyeo ka-go
nae gyeote neoreul sangsang-hae honjamanye yeong-hwahl chikeo

namja-ga sarang-hal ttae-yen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haeju-go shipeunke cham manha
sarange ppajil ttaen nae salme modeunkeol da ju-goseo dan hana keu mamman barae
sarange ppajil ttaen

namja-ga sarang-hal ttae-yen namja-ga sarang-hal ttae-yen

rap) cheomcheom bulgeojineun bo-re cheon-cheonhi tteo-reojineun nae ko-gae neomaneul parabon chae I`m On My Way
michin -deut tallyeo-on nae kobaek
namja-ga sarang-hal ttaen hanareul wiihae yeo-reurirheodo huhwehro kkeunnaji anhke
oneu-ri kkeut in geotcheoreom jwo All I Have

cheo-reom-neun eorinaecheoreom kwaehnshiri useumi na-go
namdeul-kwah dareun nara-go seuseuro keonteuro-reul haji

namja-ga sarang-hal ttae-yen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haeju-go shipeunke cham manha
sarange ppajil ttaen nae salme modeunkeol da ju-goseo dan hana keu mamman barae
sarange ppajil ttaen

rap) heyeonaji motha-ge gipi ppajin chae chaek sok keul-ja-ga chumchwo ni ireumeuro
yeong-hwah sok ba-euwah haneul sok talmajeo ni moseubeuro boyeo
mae-il neol keuryeo ni-ga nae pumeuro wahya mami nohyeo neol wiihan anshikcheo jeoldae an shikeo

jal bwahbwah ireon gibuneul neukgindamyeon ne-ge ppajinkeoya
nu-gunka ne-ge shinhoreul jumyeon aratallan mariya chigeum nacheoreom

namja-ga sarang-hal ttae-yen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haeju-go shipeunke cham manha
sarange ppajil ttaen nae salme modeunkeol da ju-goseo dan hana keu mamman barae
sarange ppajil ttaen

namja-ga sarang-hal ttae-yen namja-ga sarang-hal ttae-yen
nae-ga sarangeul hal ttae-yen nae-ga neo-ye-ge ppajil ttaen

ENGLISH

I start humming along to love songs that I didn’t like before
All of the melodramas in the world seem like my story
I try to look good when I didn’t before by paying attention to my appearance
I’m acquiring the bitter taste of coffee

Time goes so fast and my heart grows impatient
I imagine you next to me and film a movie of my own

When a man’s in love, he wants to stay by your side
There’s always so much he wants to do for you
When I’m in love, I want to give everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love

When a man’s in love, when a man’s in love

My cheeks get redder and my head slowly drops
I’m only looking at you as I’m on my way
My confession gushes out as if I’ve been crazily running
When a man’s in love, even if he loses ten to gain one
He gives all he has as if today is the last day so he won’t regret – all I have

Like a young child, I keep laughing for no reason
I control myself by saying that I’m different from others

When a man’s in love, he wants to stay by your side
There’s always so much he wants to do for you
When I’m in love, I want to give everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love

I can’t escape because I’m in too deep
The letters in my book are dancing as they form your name
As if you’re the main character of the movie, as if you’re the moon in the sky, I keep seeing you
I draw you out every day – my heart will rest only when you come into my arms
I’ll be your resting place that will never cool down

Look carefully – if you feel this, that means he’s fallen for you
If someone gives you a sign like I am right now, then please notice it

When a man’s in love, he wants to stay by your side
There’s always so much he wants to do for you
When I’m in love, I want to give everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love

When a man’s in love, when a man’s in love
When I’m in love, when I have fallen for you

INDONESIA

Aku mulai bersenandung bersama untuk menyukai lagu yang aku tidak sukai sebelumnya
Semua melodrama di dunia tampak seperti cerita diriku
Aku mencoba untuk terlihat baik ketika aku tidak terlihat baik sebelumnya dengan memperhatikan penampilanku
Aku merasakan rasa pahit dari kopi

Waktu berjalan begitu cepat dan hatiku tumbuh dengan cepat
Aku membayangkan dirimu berada di sampingku dan merekam filmku sendiri

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisimu
Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untuk dirimu
Ketika aku sedang jatuh cinta, aku ingin memberikan segala sesuatu dalam hidupku kepadamu
Dengan hanya satu harapan, yaitu hatimu
Ketika aku jatuh cinta

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ketika seorang pria sedang jatuh cinta

Pipiku merah dan kepalaku perlahan-lahan jatuh
Aku hanya melihat dirimu karena aku sedang dalam perjalanan menujumu
Pengakuanku menyembur keluar seolah-olah aku telah menjadi gila
Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, bahkan jika ia kehilangan sepuluh wanita untuk mendapatkan satu
Dia memberikan segala yang ia punya seolah-olah hari ini adalah hari terakhir sehingga ia tidak akan menyesal – semua yang aku miliki

Seperti anak kecil, aku terus tertawa tanpa alasan
Aku mengendalikan diri dengan mengatakan bahwa aku berbeda dari orang lain

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisimu
Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untuk dirimu
Ketika aku sedang jatuh cinta, aku ingin memberikan segala sesuatu dalam hidupku kepadamu
Dengan hanya satu harapan, yaitu hatimu
Ketika aku jatuh cinta

Aku tidak bisa melarikan diri karena aku terlalu dalam
Surat-surat dalam bukuku menari karena mereka membentuk namamu
Dirimu seperti karakter utama dari film, seolah-olah kau bulan di langit, Aku terus melihatmu
Aku menarikmu keluar setiap hari – hatiku akan beristirahat hanya ketika kau datang ke dalam pelukanku
Aku akan menjadi tempat peristirahatanmu yang akan selalu hangat

Lihatlah dengan hati-hati – jika kau merasa ini, itu berarti dia telah jatuh cinta kepadamu
Jika seseorang memberimu tanda seperti yang aku lakukan sekarang, maka ketahuilah

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisimu
Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untuk dirimu
Ketika aku sedang jatuh cinta, aku ingin memberikan segala sesuatu dalam hidupku kepadamu
Dengan hanya satu harapan, yaitu hatimu
Ketika aku jatuh cinta

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ketika seorang pria sedang jatuh cinta
Ketika aku sedang jatuh cinta, ketika aku telah jatuh untukmu